G&G ARMAMENT"電動ガン" (107)

軽量コンパクトで人気の9mmピストルカービン ”ARP9”シリーズの最新機種にして、完全数量限定生産の特別モデルが登場！ ※本体は発売時点でメーカー完売となりましたので、再入荷はありません。在庫なくなり次第販売終了いたします。 こちらは世界限定生産数3,000本で、日本国内への正規流通は300本程度。 これまでのシリーズも小型軽量が売りの人気モデルでしたが、今回のARP9 3.0は「ARレシーバーをベースに小型化できる極限を追求した」と言っても過言ではないマイクロカービンに仕上げられています。 ショートバレルと短いマガジンを採用することでピストルのコンバージョンカービンくらいのサイズ感にまで小型化した本機は、シリーズ初の折りたたみ式である「CH フォールディングストック」を採用。 ストックを展開した状態での全長は582.5mmで、ストックを折りたたむと僅か380mmという極端な短さ。 このストック折りたたみ時の全長は、ストックなしのH&K MP5クルツより3～4cm長いですが、IMIウージーと比べると90mmも短く、それらのサブマシンガンと同等の取り回しが行なえます。 さらに、このストックは後端のバットパッド内にバッテリーを収納し、折りたたんだ際にレシーバー後端で配線が露出しない革新的な機構を採用（世界特許取得）。 折りたたんだ状態でも配線への接触を一切気にすることなく使用することができ、各操作系へのアクセスも遮らないストック形状です。 重量的にも2kg未満に抑えられているため片手での射撃さえ可能で、閉所や近距離での射撃に圧倒的なアドバンテージを生み出してくれることでしょう。 レシーバーは軽量と高剛性を兼ね備えたファイバー樹脂素材。M-LOKハンドガードはハードユースにも万全の金属製です。 さらに限定品らしく、「M-LOK対応Verticalフォアグリップ」「SS-50 Mockサプレッサー（日本未発売）」「QDスリングスイベル」のオプション品3点が標準付属。 ピストルマガジンのようなショートサイズながら従来の2倍以上のBB弾を装填可能な「ARP9 68R Smoke Transparent Magazine」は、内部で4つのBBルートに分かれることでスプリング式マガジンにもかかわらず容量アップに成功（世界特許取得）。 トリガーガード下部には人差し指を伸ばすだけで押せる新型マガジンリリースが採用され、操作スピードが向上しています。 さらにバッテリースペースを確保するためにMOSFETがギアボックスに格納される新設計の「NEW MIG」ギアボックスを採用。 電子トリガーETUを搭載し、フルオートと3点バーストを設定で切替えて使用することが可能になっており、キレの良いバースト射撃は無駄撃ちを減らして効率的にターゲットを捉えることができます。   様々な特長を備えた今回の限定モデルは、価格的にも実力的にも大変魅力的で人気を集めること間違い無し。SOLD OUTの前にゲットしてください。  ...

4/16追記：数量限定！おすみさん公認アクリルキーホルダー同梱決定！本体レシーバー右サイドの”LM LOVE MACHINE 556”ロゴがプリントされたハート型キーホルダーをご注文先着順で同梱いたします。 ↑特典キーホルダーの配布は終了いたしました G&G人気のAR-15カービン ”ARP556”に限定生産の特別モデルが登場！「おすみさん」プロデュースの”ラブマシーン”第2弾となるこちらのモデルは、300本限定販売品（№001から№300のシリアルナンバー入り）です！ 前回2023年末に限定発売された前作の"Love Machine No9"は、発売即SOLD OUTとなる大ヒットモデルとなりました。今回はそんな人気商品の第2弾として、「ARP556 3.0」をベースにバレルレングスを延長したラブマシーンライフルが限定発売決定！本作も300本限定の特別生産品です！ M-LOKハンドガードと世界特許取得のCONDUCTIVE-HINGEフォールディングストックを採用し、外装の各部にはBlack Orchidカラーのパーツを散りばめたビビッドかつアグレッシブなデザインの電動ガンです。 ロアレシーバーにはBlack Orchid同系色のオリジナルロゴがあしらわれ、特別感を演出。カッコよさと可愛さが両立した遊び心溢れるデザインは、男女問わずスタイリッシュに使える雰囲気を醸し出しています。 見た目だけでなく性能面でもこだわりの設定がなされた点は前作同様であり、今回の"LOVE MACHINE 556"もバッテリースペースを確保するためにMOSFETがギアボックスに格納される最新式の「NEW MIG」ギアボックスを採用し、ピストンパーツを高耐久のフルスチールピストンに変更しています。 モーターもG&G最上級の25000rpmイフリートモーターが採用され11.1Vリポバッテリーの使用が可能になっており、キレッキレのハイパフォーマンスな動作が楽しめます。 電子トリガーETUを搭載し、フルオートと3点バーストを設定で切替えて使用することが可能になっており、キレの良いバースト射撃は無駄撃ちを減らして効率的にターゲットを捉えることができます。   ベースとなったARP556 3.0との大きな違いはバレルレングスと外装カラーリングにありますが、ストックのピンク面積が広いので前作No9よりもルックスにインパクトがあります。 このストックは後端のバットパッド内にバッテリーを収納し、折りたたんだ際にレシーバー後端で配線が露出しない革新的な機構を採用（世界特許取得）。 折りたたんだ状態でも配線への接触を一切気にすることなくガンガン使用することができ、各操作系へのアクセスも遮らない便利なストック形状です。 レシーバーは軽量と高剛性を兼ね備えたファイバー樹脂素材。M-LOKハンドガードはハードユースにも万全の金属製です。   前回同様、バリバリの装備で揃えたスタイリングに”あえて外す”ピンクを取り入れることでオシャレ度を演出できるモデル。また、女性ユーザーにとっては安っぽくなることなく可愛さも主張できるクールなモデルになっています。...

昨年新発売されたG&Gの"ARP556 2.0"に、ミリタリーアイドルチーム"ウピウピ隊"のMisanoモデルが完全数量限定で登場！ ファイバー外装で軽量なARP556 2.0をベースに、アンバー（オレンジ）カラーのパーツを外装各部に散りばめたビビッドなモデル。 まずはG&G純正の外装カスタムパーツであるSuper Ranger Dress-up Kitを組み込み、派手すぎないアクセントを主張。 そこにBURST-HEADオリジナル ボスゲリラVerのM-LOK RAILと爆音ハイダーを装備し、明確に際立つ存在感を放つモデルに仕上がりました。 レイルも爆音ハイダーも特別色のオレンジカラーで、しっかりと全体の統一感が出ています。 この爆音ハイダーが生み出す大きな発射音は、撃って楽しく撃たれて怖い迫力で特別感を放ちます。 ボスゲリラマークの入ったM-LOKレイル（9スロット）はハンドガード左右に設置され、別途買い足す必要なく拡張性を提供。 さらにウピウピ隊のMisano（みさの）モデルということで、この限定モデルのパッケージには全てMisano本人の直筆サインが入れられているところもポイントです。 【限定モデル内容】 G&G ARP556 2.0本体（税抜定価46,800円） G&G Super Ranger Dress-up Kit（同15,900円） BURST-HEAD M-LOK対応20mm 9スロットレイル 限定オレンジ×2枚 BURST-HEAD 爆音ハイダー...

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ） G&Gの電動ガン新作は、流行りの9mmピストルキャリバーカービン”MXC9”！ 本モデルは、先に発売され好評の.45ACP仕様カービン"PCC45"の姉妹モデル的な製品です。 （名前が一瞬MCXに見えてしまいますが、）本機はG&Gオリジナルデザイン。 軽量な樹脂レシーバーやM-LOKハンドガードなどの基本的な特徴はPCC45と同様。バレルとハンドガードが短縮され、取り回し面で向上しています。 また、ストックはマッシブな雰囲気のものに変更され、チークパッドの高さを調整でき好みに合わせたセッティングにできます。 このストックはG&Gが世界特許を取得し「CONDUCTIVE-HINGE FOLDING STOCK」と名付けられたもので、ストック内にバッテリー収納スペースが設置されていますが、ストックを折りたたんだ状態でも配線が露出しない設計になっているところがポイント。外観を損なわないだけでなく、引っかかってコードの破損につながるようなケースを回避することができます。 マガジンは130連と170連が1本ずつ付属します。こちらも世界特許を取得したスプリング式多弾マガジンが採用され、130連/170連と多めの装弾数を持ちながら、スムーズな給弾で重量弾（0.4ｇ）にも対応。さらにハイサイクル（32rps）にも対応した良好な弾上がりを実現しています。シースルーウインドウ付きで残弾の確認が可能です。 ロアレシーバーなどはPCC45と共通なので、PCC45用マガジンも使用可能です。 アッパーレシーバー後部左側にはスリングスイベルマウントを標準装備。ストックにもQDスイベルホールが設置。 チャージングハンドル・セレクターレバー・ボルトキャッチはアンビ仕様で、左右両側からの操作が可能です。 レシーバー材質：ポリマー樹脂モーター：Original Motor-Long Axis (18000rpm)インナーバレル：128mmマガジン：170発または130発全長：605 mm重量：2330 gETU+MOSFET：Yes推奨バッテリー：Li-Po7.4V（G-11-078・G-11-082）

新設計のM-LOKハンドガードを装備！G2Hシステム搭載のショートバレルライフル！ セレクター・チャージングハンドル・ボルトリリースボタン・マガジンリリースボタンはアンビ仕様。 ハンドガード及びストックにはQ.D.スリングスイベルが装着可能。 セレクターは45度刻みのポジションとなっており素早い切り替えが可能なタクティカルモデルです。 G2Hシステムとは、電子トリガーとFETを搭載した新型メカボックスによる最新の構成。 新型メカボックスの強度は向上しており、セミ/フルだけでなくバースト射撃設定も行えます。さらには残弾無しでのボルトストップや、バッテリー残量が少なくなると警告音で知らせてくれるなどの機能も備えています。   レシーバー材質：ポリマー樹脂 / アルミニウム モーター：Ifrit 25K Motor-Long Axis orange (25000rpm) ギア軸受け：8mm ball bearing インナーバレル：304mm マガジン：40 発 全長：760 mm 重量：2935g 電子トリガーユニット：Yes MOSFET：Yes 推奨バッテリー：11.1V Li-Po

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ）   GAME MASTER SERIES から GMS MK2 が新登場！GATE ASTER V2 SE を標準装備！ プリコッキングやファイアーモード切り替えなど様々な機能が使用できます！また、外装には集光サイトつきフリップアップサイト及び新型の V-16 ストックを採用。マガジンはダミーカート内蔵のシースルータイプ 30R マガジン！   【仕様】 レシーバー素材 ： メタル 全長 ： 605㎜ 重量 ： 2530g...

MP5のイメージを新たに！スタイリッシュで先進的なデザインかつ操作性も向上し登場！ 内部スペックもグレードアップしてプリコック機能を新搭載！   オリジナルの7“M-LOKハンドガード、コッキングチューブ、フロントサイト、フォールディングストック、マグウェルを採用。 プリコック機能搭載によりトリガーレスポンスの向上！トリガーを引いてからBB弾発射までの時間を短縮。またノズルの前進位置を固定できることにより発射前にBB弾をチャンパーに装填しておくことができる。 プリコッキングが可能な新型電子トリガーと高レスポンスなイフリートモーターで箱出し界トップクラスのポテンシャル！ マガジンハウジングには大型のマグウェルが装着、ノーマルと比較しマガジンチェンジが素早く行える。 マグキャッチは、従来のレバー式からアンビのボタン式に変更し左右どちらからでも操作可能。AR15系のマガジンキャッチに慣れた方でも違和感なく操作可能。 セレクターは、左右どちらからでも操作可能。ギアの回転を電子制御しているため3点バースト攻撃も行うことができる。グリップのくびれ部分はハイグリップをサポートするデザインのため、射撃姿勢の安定化につながる。 専用ののLi-Po 11.1Vバッテリー（G-11-041、G-11-079）はバットプレート部分に収納。コンパクトの作りで前後のバランスを崩さない。 マガジンは世界特許を取得した給弾機構により130発のハイキャパシティを誇る。側面の残弾確認孔はサバイバルゲームで有効な機能。 レシーバー上部にはAluminum Alloy L.P.M (G-03-069) Short Verを標準装備。 オプションパーツであることが多い20ｍｍ幅のマウントベースも標準装備。オーソドックスなチューブ型ドットサイトも装着可能。 マズルキャップは取り外すことで14ｍｍ逆ネジに対応したマズルオプションを追加可能。 アウターバレル、フロントサイト、ガスチューブなどのパーツは金属製で高い剛性。ピストンも全金属歯の強化品が用いられており11.1vにも耐えうる構成で耐久性抜群。   材質：メタル / ポリマー樹脂 / アルミニウム合金 / 銅モーター：Ifrit 25K...

G&G CM16シリーズ最新作となる「CMF-16」シリーズは、H&K社のHK416をモチーフとした電動ガンです。 実銃のHK416ラインナップでも最新スタイルとなるHK416A5の仕様を再現しており、ハンドガードはガイズリーのSMRタイプを装備。各部操作系はアンビ（左右対応）化され、KACタイプのフォールディングサイトを搭載しています。 レシーバーやハンドガードは軽量と高剛性を兼ね備えたファイバー樹脂製で、フィールドを駆け回るには最適のモデル。 HOP調整時にボルト後退状態で停止するボルトロック機構、ロータリー式HOPユニットを採用。第4世代MOSFETと電子トリガーETUを搭載し、箱出しでキレ味鋭い動作を楽しめます。 バッテリーはストックチューブ内に収納スペースがあります。 材質 ポリマー樹脂 / アルミニウム モーター Original Motor-Long Axis (18000rpm) ギア軸受け Caged Ball Bearing - 8x3x2.5mm (G2 Gearbox only) インナーバレル 320mm マガジン 450 発 全長...

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ） 実機レビューはこちら .45ACP 仕様のピストルキャリバーカービン”PCC45”ハンドガードはM-LOK仕様で、フロントスリングスイベルマウントが標準装備。またアッパーレシーバー後部左側にスリングスイベルマウントが標準装備。チャージングハンドル・セレクターレバー・ボルトキャッチはアンビ仕様で、左右両側からの操作が可能。フォールディングストックは折り畳み可能で、携行時の取り扱いやすさに優れます。 レシーバー材質：ポリマー樹脂 モーター：Original Motor-Long Axis (18000rpm) インナーバレル：255mm マガジン：110 発 全長：740 mm 重量：2470 g ETU+MOSFET：Yes 推奨バッテリー：Li-Po7.4V（G-11-078・G-11-082）

発売以来人気を集め続けている9mmピストルカービン ARP9の、金属レシーバー＆M4マガジンバージョンという位置づけのARP556。M-LOKハンドガードとワイヤーストックを装備し洗練された外観の人気モデル。 G&Gの金属レシーバーラインであるGC16シリーズがベースで、シリーズ中もっとも小型軽量なモデルです。 コンパクトで取り回しが非常に良いだけでなく、拡張されたトリガーガードや大型ハイダーなど、アグレッシブさを感じさせるフォルムとなっており、オリジナルデザインながら様々な装備にマッチする外装です。 バッテリーはストックチューブ内に収納スペースがあります。 電子トリガーETUを搭載し、フルオートと3点バーストを設定で切替えて使用することが可能に。キレの良いバースト射撃は無駄撃ちを減らし、効率的にターゲットを捉えることができます。 材質 ポリマー樹脂 / アルミニウム モーター Ifrit 25K Motor (Long) ギア軸受け 8mm ball bearing インナーバレル 128mm マガジン 450 発 全長 506 mm 重量 2420g 電子トリガーユニット...

ナイツアーマメント（KAC）の正式ライセンスによりリアルに再現されたSR30 CQBカービン。 M-LOKに対応したURXハンドガードやリアル刻印レシーバーなど、完成度の高い外観です。 CQBの名を冠する通りコンパクトな全長ながら、外装はもちろんフルメタルでしっかりとした重量感。外観質感重視の方も満足できる仕上がりです。 MOSFETと電子トリガーETUを搭載し、箱出しでキレのある軽快な射撃が味わえます。 材質 ポリマー樹脂 / アルミニウム /メタル モーター Ifrit 25K Motor-Long Axis orange (25000rpm) ギア軸受け 8mm ball bearing インナーバレル 245mm マガジン 90 発 全長 674.9 mm 重量...

材質 ステンレススチール / アルミニウム / 鋼鉄 / 亜鉛 / ポリマー樹脂 / ナイロン / ファイバー モーター Original 18K Motor (Long) ギア軸受け 8mm Brass bushings インナーバレル 275 mm マガジン 450 発 全長...

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ） 材質 ポリマー樹脂 / アルミニウム / メタル モーター Original 18K Motor (Long) ギア軸受け 8mm Brass bushings インナーバレル 275 mm マガジン 450 発 全長 715 mm 重量 2330g 電子トリガーユニット No...

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ）   【仕様】レシーバー材質：ポリマー/金属モーター：Original Motor-Long Axis (18000rpm)※速度に関する現地規制に基づき、低回転数モーターを設置します。インナーバレル：430 mm装弾数：450 発全長：710 mm重量：3588 g電子トリガー：YesMOSFET：Yes対応バッテリー：[G-11-056]・[G-11-078]・[G-11-082]

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ）   【仕様】レシーバー材質：ポリマー/金属モーター：Original Motor-Long Axis (18000rpm)※速度に関する現地規制に基づき、低回転数モーターを設置します。インナーバレル：430 mm装弾数：450 発全長：710 mm重量：3588 g電子トリガー：YesMOSFET：Yes対応バッテリー：[G-11-056]・[G-11-078]・[G-11-082]

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ）   【仕様】レシーバー材質：アルミニウム/ナイロン/ファイバー/銅/亜鉛/ポリマーモーター：Original Motor-Long Axis (18000rpm)※速度に関する現地規制に基づき、低回転数モーターを設置します。インナーバレル：275 mm装弾数：330 発全長：784 mm重量：3936 gGear box brearing：8mm Brass bushings対応バッテリー：[G-11-078]・[G-11-082]

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ）   【仕様】レシーバー材質：アルミニウム/ナイロン/ファイバー/銅/亜鉛/ポリマーモーター：Ifrit 25K Motor-Long Axis orange (18000rpm)※速度に関する現地規制に基づき、低回転数モーターを設置します。インナーバレル：357 mm装弾数：330 発全長：903 mm重量：4086 gGear box brearing：8mm Brass bushings対応バッテリー：[G-11-078]・[G-11-082]

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ） G&G EBRシリーズは、6061高品位アルミニウムのCNC加工ビレットとハードアルマイト仕上げにより製造され、精度と耐久性を最大限に高めています。   【仕様】レシーバー材質：アルミニウム/ナイロン/ファイバー/銅/亜鉛/ポリマーモーター：Original Motor-Long Axis (18000rpm)※速度に関する現地規制に基づき、低回転数モーターを設置します。インナーバレル：407 mm装弾数：470 発全長：1006 mm重量：3950 g電子トリガー：YesMOSFET：Yes対応バッテリー：[G-11-056]・[G-11-078]・[G-11-082]

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ） G&G EBRシリーズは、6061高品位アルミニウムのCNC加工ビレットとハードアルマイト仕上げにより製造され、精度と耐久性を最大限に高めています。   【仕様】レシーバー材質：アルミニウム/ナイロン/ファイバー/銅/亜鉛/ポリマーモーター：Original Motor-Long Axis (18000rpm)※速度に関する現地規制に基づき、低回転数モーターを設置します。インナーバレル：510 mm装弾数：470 発全長：1194 mm重量：4500 g電子トリガー：YesMOSFET：Yes対応バッテリー：[G-11-056]・[G-11-078]・[G-11-082]

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ） G&G EBRシリーズは、6061高品位アルミニウムのCNC加工ビレットとハードアルマイト仕上げにより製造され、精度と耐久性を最大限に高めています。   【仕様】レシーバー材質：アルミニウム/ナイロン/ファイバー/銅/亜鉛/ポリマーモーター：Original Motor-Long Axis (18000rpm)※速度に関する現地規制に基づき、低回転数モーターを設置します。インナーバレル：510 mm装弾数：470 発全長：1194 mm重量：4500 g電子トリガー：YesMOSFET：Yes対応バッテリー：[G-11-056]・[G-11-078]・[G-11-082]

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ） G&G EBRシリーズは、6061高品位アルミニウムのCNC加工ビレットとハードアルマイト仕上げにより製造され、精度と耐久性を最大限に高めています。   【仕様】レシーバー材質：アルミニウム/ナイロン/ファイバー/銅/亜鉛/ポリマーモーター：Original Motor-Long Axis (18000rpm)※速度に関する現地規制に基づき、低回転数モーターを設置します。インナーバレル：510 mm装弾数：470 発全長：1194 mm重量：4500 g電子トリガー：YesMOSFET：Yes対応バッテリー：[G-11-056]・[G-11-078]・[G-11-082]

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ）   【仕様】レシーバー材質：木材/ステンレススチール/アルミニウム/ナイロン/ファイバー/亜鉛/ポリマーモーター：Original Motor-Long Axis (18000rpm)※速度に関する現地規制に基づき、低回転数モーターを設置します。インナーバレル：510 mm装弾数：470 発全長：1120 mm重量：4100 g電子トリガー：YesMOSFET：Yes対応バッテリー：[G-11-056]・[G-11-078]・[G-11-082]

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ）   【仕様】レシーバー材質：アルミニウム/ナイロン/ファイバー/銅/亜鉛/ポリマーモーター：Original Motor-Long Axis (18000rpm)※速度に関する現地規制に基づき、低回転数モーターを設置します。インナーバレル：413 mm装弾数：30 発全長：842 mm重量：2898 gGear box bearing：6mm ball bearing対応バッテリー： [G-11-078]・[G-11-082]

当店の取り扱うG&G ARMAMENT製品は、全て正規代理店流通の日本仕様です。購入後90日保証と、保証期間終了後も修理などのアフターサービスが受けられます。（国内のみ）   【仕様】レシーバー材質：アルミニウム/ナイロン/ファイバー/銅/亜鉛/ポリマーモーター：Original Motor-Long Axis (18000rpm)※速度に関する現地規制に基づき、低回転数モーターを設置します。インナーバレル：275 mm装弾数：30 発全長：747 mm重量：3008 gGear box bearing：6mm ball bearing対応バッテリー： [G-11-078]・[G-11-082]